If the problem with your Maytag washer is that is not agitating or spinning properly, the problem could be a bad transmission.
If the transmission is bad, the solution is to replace it with a good working one. To replace it you will need to dismantle the washer cabinet and many other parts. Watch the video below to see how it is done.
If my videos helped you, can you consider making a small donation to help me keep this website free online?